Die Berliner Stadt-Reinigung Informationen in Leichter Sprache

Die Berliner Stadt-Reinigung heißt kurz BSR. 
Die BSR holt den Abfall ab.
Ein Teil vom Abfall wird entsorgt.
Aus anderen Teilen vom Abfall werden wieder neue Sachen gemacht.

Die BSR hält auch die Straßen und Gehwege sauber.
Im Winter räumt die BSR den Schnee von Straßen und Autobahnen.
Die BSR sorgt dann dafür, dass die Straßen nicht glatt sind. 

Wir freuen uns, dass Sie sich für die Arbeit der BSR interessieren.
Hier erklären wir, wie Abfall-Trennung und Abfall-Entsorgung in Berlin funktioniert.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns anrufen.
Wir beraten Sie gerne:

• Montag bis Freitag zwischen 7 und 19 Uhr
• Samstag zwischen 8 und 14 Uhr. 

Unsere Telefon-Nummer ist: 030 7592 4900.
Oder Sie schreiben uns eine E-Mail: service@bsr.de.

Abfall trennen heißt:
Sie schauen: Aus welchem Material besteht Ihr Abfall?
Dann werfen Sie den Abfall in die richtige Müll-Tonne oder in den richtigen Container.

Abfall trennen ist gut für die Umwelt!

In Berlin gibt es verschiedene Müll-Tonnen:

• die graue Müll-Tonne für Rest-Abfall
• die graue Müll-Tonne mit braunem Deckel für Bio-Gut
• die orangefarbene Müll-Tonne und gelbe Müll-Tonne für Wert-Stoffe
• die blaue Müll-Tonne für Papier und Pappe
• die grünen und weißen Müll-Tonnen und Container für Glas

Hier hinein kommen Abfälle, die nicht wieder verwertet werden können.
Sie werden in unserem Müll-Heiz-Kraftwerk verbrannt.
Daraus entstehen Strom und Wärme.
5 Prozent der Berliner Wohnungen nutzen diesen Strom und die Wärme für die Heizung.

Hier hinein kommen Abfälle, die verrotten können.
Das heißt auch: Sie sind kompostierbar und organisch.
In unseren Bio-Gut-Anlagen machen wir daraus Bio-Gas, Kompost und Dünger.
Mit dem Bio-Gas betanken wir unsere Müll-Fahrzeuge.

Beispiele:

Hier hinein kommen Verpackungen, Getränke-Kartons und andere Dinge aus Metall und Kunststoff.
Aus diesen Abfällen kann man neue Sachen machen.
Zum Beispiel:
Aus einem alten Koch-Topf macht man eine neue Dose.
Das heißt auch: Recycling.
Das spricht man: Ri-zeik-ling
Das ist gut für die Umwelt.
 

Beispiele:

Hier hinein kommen Abfälle, die aus Papier und Pappe sind.
Aus diesen Abfällen kann man neue Sachen machen.
Zum Beispiel:
Aus altem Papier wird neues Papier gemacht.
Das heißt auch: Recycling.
Das spricht man: Ri-zeik-ling
Das ist gut für die Umwelt.     

Kartons bitte flach zusammen falten.                                                                                        

Beispiele:

Hier hinein kommen Verpackungen, die aus Glas sind.
Aus diesen Abfällen kann man neue Sachen machen.
Zum Beispiel:
Aus alten Glas-Flaschen macht man neue Glas-Flaschen.
Das heißt auch: Recycling.
Das spricht man: Ri-zeik-ling
Das ist gut für die Umwelt.

Für die Sammlung ist es wichtig, dass Glas farblich getrennt wird.
Weißes Glas gehört in den Glas-Container für weißes Glas.
Grünes Glas gehört in den Glas-Container für grünes Glas.
Braunes Glas gehört in den Glas-Container für braunes Glas.

Beispiele:

Sie können auf unseren Recycling-Höfen viele Dinge kostenlos abgeben:
Sperrmüll, altes Holz und Metalle, Elektro-Geräte, Energiespar-Lampen, Batterien, Baum-Schnitt, Strauch-Schnitt und anderes.

Hier finden Sie alle Adressen der Recycling-Höfe 

www.bsr.de/recyclinghof

Sie können im Internet gebrauchte Dinge und Möbel finden.
Sie können auch Dinge tauschen oder verschenken.
So entsteht weniger Abfall und Sie schützen die Umwelt.

Hier kommen Sie zur Internet-Seite vom Tausch- und Verschenkmarkt:

www.bsr.de/verschenkmarkt

• Beim BSR-Kieztag können Sie Sperr-Müll und Elektrogeräte kostenlos abgeben.
• Und Dinge tauschen und verschenken. www.bsr.de/meinkieztag

• Die NochMall ist das Kaufhaus für Gebraucht-Waren.
• Dort können Sie Gebrauchtes günstig kaufen. Oder Gebrauchtes abgeben.
• www.nochmall.de

Das blaue Logo mit der Figur und dem Buch bedeutet: Hier gibt es Texte in Leichter Sprache. Sie sind einfach geschrieben. So können viele Menschen sie lesen und verstehen.

Um das Logo zu erhalten, hat die BSR den oben geschriebenen Text zertifizieren lassen. Das bedeutet, dass wir die europäischen Regeln für Leichte Sprache eingehalten haben. Als kommunales Unternehmen ist es uns ein wichtiges Anliegen, alle Menschen einzubeziehen – mit und ohne Behinderung. 

Weitere Informationen: www.leicht-lesbar.eu